Overview
One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.
Cast
Roger Carel
Astérix (voice)
Pierre Tornade
Obélix (voice)
Graham Bushnell
Jolitorax (voice)
Pierre Mondy
Cétinlapsus (voice)
Maurice Risch
Chateaupetrus (voice)
Roger Lumont
Stratocumulus (voice)
Nicolas Silberg
Motus (voice)
Albert Augier
Epidemaïs (voice)
Paul Bisciglia
(voice)
Bertie Cortez
(voice)
Martine Messager
les anglaises (voice)
Henri Poirier
Abraracourcix (voice)
Alain Doutey
Bidax (voice)
Gérard Croce
Facederax (voice)
Michel Elias
Olive Escartefix (voice)
Michel Gatineau
Cétautomatix (voice)
Henri Labussière
Panoramix (voice)
Ian Marshall
(voice)
Judy Martinez
(voice)
Edward Marcus
(voice)
Pierre Mirat
Gaulix (voice)
Joseph Nyavri
Baba (voice)
Lawrence Riesner
(voice)
Serge Sauvion
(voice)
Christopher Wells
(voice)
Georges Atlas
Agecanonix (voice) (uncredited)
Yves Barsacq
Ordralfabétix (voice) (uncredited)
Ove Sprogøe
Astérix (stemme)
Évelyne Grandjean
Bonemine
Asterix vs. Caesar
Asterix and Cleopatra
Asterix and the Big Fight
Marvel Studios Assembled: The Making of Secret Invasion
Asterix the Gaul
The Twelve Tasks of Asterix
Asterix and the Vikings
Peter Pan
633 Squadron
Dangerous for Your Life!
La potion Astérix
A Polar Year
Gims & Dadju : le concert événement à Marrakech
Mickey and the Seal
Ain't Scared
Astonishing X-Men: Torn
Karlsson on the Roof
Fat Ass Zombies
Go West: A Lucky Luke Adventure
Asterix Conquers America